新加坡各行业的基本薪水(职务翻译仅供参考)

freebird

Mean basic and gross wages on selected occupations 20029 L+ j2 y- `: F  y
（2002年某些领域职位的平均基本工资和总收入）
7 w( q2 g0 X( C5 O3 [9 C括号内为gross wage（总收入），下同, }1 ]  H0 Y6 K0 I. p4 h5 W

$ V' C* q( f8 p* Y7 J0 @1 _7 ~1)Managers（经理人）
5 `1 _! w2 v/ z1 f" j# vmanaging director（常务董事）                                                                           13578- t& G; c. l5 Q# T+ \5 A3 n# _) e
: H4 Z2 u6 }( \/ ]
general manager（总经理）                                                                                 104052 w8 q' {2 I  M' L  ^* q
4 n; Z9 ~) V# g0 q( Q" O; Z  Q0 c
maufacturing plant and producting（制造工厂和生产企业高级管理）              6060
; @. d& E9 u- e. g5 f# J6 W, Z+ B2 H) F
operation manager(finance)（业务经理（财务））                                            7133+ P! H% p0 c: z( d" ?  o$ i

! a, [9 f6 x4 H, N% UHR manager（人力资源部经历）                                                                         6619
9 C4 S3 g1 E9 h0 N* a9 C! d
; T5 P+ d2 N/ W/ k+ U6 Psales and marketing（销售、市场部经理）                                                         6414, Y: R4 T$ K5 z8 }

$ _3 N* Y' J, utraining manager（员工培训部经理）                                                                 6254
" H; N5 a( y. c/ n% Y, C% S6 g1 m8 u) }% J
restaurant manager（餐馆经理）                                                                        2567
3 F+ b" g0 y. ~! O8 x8 X3 Y2 ^  Y7 G# G9 q6 p
research and development manager（产品研发部经理）                                  66177 c9 E! c* j# X" {' _" c" l

# Q1 n" p* \2 }. t  Y% r; gbudgeting and financial accounting manager（财会、预算经理）                     6263
4 {& E  B( ~8 F, t- ?! j
5 {- A# Z5 g3 \2)Professionals（专业人员）; k* ?4 y( W, e

3 w6 a5 \& S0 E4 e- `$ _+ laccountant（会计）                                                                                             3880- @: `0 Q6 ~" r! o. g
+ i# A, Q  n4 j4 o% O0 p0 r# t
book editor（图书编辑）                                                                                      2755: C6 y' w$ D( k/ m' m" i
7 \: ?. m6 {( Y; e, C
building architect（建筑结构师）                                                                         4257# X! u' \7 e) @# j( _$ X0 c( `" R

5 H, a- S8 I& N1 D* _3 c8 _7 Sbuilding construction engineer（建筑工程师）                                                    3281
: I, X" v/ u1 V! |) ^
+ i! j' ~5 G$ P; a- d! d' Xchemical engineer（化学工程师）                                                                       3349(3987)  
; K3 O: _, [# h5 G
$ m0 f* n" }# s( ycivil engineer（土木工程师）                                                                               38938 B, j) t$ [9 C

3 z0 V! G! V5 e% G, c2 \5 |( Mcomputer engineer（计算机工程师）                                                                 4572(4954)
+ T6 d9 y! z* ]% B! a
  q% `$ s! |1 z! O+ Wcomputer and information system manager（计算机信息系统工程师）           6514, I, E" G8 {2 A2 h

; o' Z& t3 j2 ^# Y) i6 ~! U" Jcomputer operation and network manager（计算机操作网络工程师）           7441
; z4 Q; o- i* a2 M+ @. ~% ?) y7 M1 B8 f+ j; }
electronics engineer（电器工程师）                                                                  3631
. u3 y* ]2 V9 u' _( D2 S7 m" ]9 J- f% N
IT security specialist（IT安全专家）                                                                  3585
3 Q+ B; M6 |' S, X
% F9 \; S5 ~) e: ]$ Qmanufacturing engineer（制造工程师）                                                            32674 ^/ [0 s, R# }

; r% ?6 a& ]" L" ymarket research analyst（市场调查分析师）                                                   4784(5025)3 L8 s1 I1 h& C$ D+ [+ n. n9 o9 W

4 k. ~$ k; i% Z0 N! `. A& o+ [pharmacist（药剂师）                                                                                        3612
/ \  w- W. d0 k( S- \; t3 z6 v$ v+ l* P
semi-conductor engineer（半导体工程师）                                                       3567(3917)* d4 C0 C) C: K" q" k2 J
3 i# m# M* O6 F) L$ H& R2 @
software engineer（软件工程师）                                                                     3912, `" s* ?. E! f/ F% X
9 T2 b) b1 ~7 v3 ^
3)Technicians and associate professionals（技术人员、副教授）
: J. L. ~% I7 R( K
  ^  b* N% @0 o8 s* N0 h, Nassistant accountant（助理会计）                                                                      2611: }% T0 {# P) x4 @7 K( @5 D

1 p7 G* t, L, h5 @/ {, vassistant chemical engineer（助理化学工程师）                                               2199(2571)
. L! [) P- Y, t
# G& @0 j5 u2 h" {) U' @1 Lassistant civil engineer（助理土木工程师）                                                       2920
6 x% ?; j0 S* W6 ~; W5 Z' c1 O6 i3 `$ r3 h
assistant electronic engineer（助理电器工程师）                                             2593
0 ^' ~! \& m$ l) w6 ?+ w
8 l8 q- P# m8 s/ {( S7 Sassistant nurse（助理护士）                                                                              20060 G6 S  g$ ~6 J& t  p
( _: Y3 N! t: e" ?+ a. H
computer system operator（计算机系统操作员）                                            2056(2421)& `" n% C6 |# n% r+ }' w

0 ^9 X3 a( K" p' \electrical and electronic draughtsman（电子、电器维修员）                           2209
; p% j, E7 Z0 D5 u# d6 r$ y
( b( B: q( m7 |9 ?, ?" |executive secretary（执行秘书）                                                                      3562
  R, i/ A2 P- c3 t6 r/ ~- k& e% l) H, ~) [
manufacturing  engineering technician（制造工程技师）                                 1779(2319)4 [% h# J4 S7 E% T1 Y5 V: i8 s, _

! H! B2 b( ]9 g4 c/ [  }HR officer（人力资源部主任）                                                                         2987, o8 H# W: C) H/ O" O! @' U1 B

2 i+ Y. V4 y* q1 F) F: ?+ O0 @6 Kproduction engineering technician（工艺设计技师）                                       1981(2672)
$ Z7 a! s$ x. g+ J* X1 J' N: H" p1 |9 r! L3 M7 A
sales and marketing executive（销售、市场主管）                                        2655
# @' W3 X8 ^6 t9 [9 j: m) w' {, [
8 v0 F, {: _) G2 x& \# N5 lseatraffic controller（市场交易管理员）                                                         5255(6135)1 _* S: S+ l- D. q) G2 [: S6 g' k
+ \& p0 r6 |2 R3 {: o
sports coach（体育教练）                                                                                2764(3142)$ r4 A# b' {! B1 h6 ]) e6 z
+ C5 i3 n( A; ], k) I  U0 K
training officer（培训部主任）                                                                         3107
" G' s* [- O: w/ X
4 g) ~0 `4 W' H; G3 _8 h+ O" m3 @  gtranslator（翻译）                                                                                            4002(4373)
/ H, r) e# n) g# d% B0 j
) W) {8 [+ a0 _! M3 Gpre-primary education teacher（幼师）                                                            1202
2 d: T6 G6 Z! a/ Z) C! P8 J+ C/ ^" n  U* L9 z
sales representative(technicial)（营销代表（技师））                                   2868(3869)
* [' c( t! E  w$ w# Y& N1 }5 G. s
4 N/ v: J/ q8 p; y, k
7 \1 S8 Q; `7 q/ K, y" Q4)Clerical workers（职员、劳务人员）1 r& C2 T: R" x. A

. }1 n3 F8 V2 l- Rairport receptionist（机场接待员）                                                                  1753(2086)                     
/ |# I  w9 l1 p2 o) x, D5 x2 X% n" o4 I, i1 [1 c
bank teller（银行出纳）                                                                                   1394(1657)$ P, ^% M: [% Q* T* X- o
, ?! [) k% `. {! \. J
Cashier（收银员）                                                                                            1172(1409)0 L+ `3 a' h" y, R
: M1 R4 o+ Y# g) y' N8 j
customer service clerk （客服人员）                                                               1640(1937)9 Z. \# Y2 s% Z
9 [. p! S) ]/ L9 C0 R- D
hotel receptionist（旅馆接待员）                                                                    1118(1428)
. P( y1 c) r) a2 d$ r/ j# E' X
( M5 N  f4 o  Y$ r# poffice clerk（公司职员）                                                                                  1643(1759)
- }0 Y0 G/ f5 o" A! W6 }4 n
* J1 v! J7 m# ~1 W2 X$ N: Vsecretary（秘书）                                                                                            2446
& y* w" e4 b# C9 r
9 }( r7 A$ v8 kstorekeeper（商店店主）                                                                                1532(1859)
0 A" e( x" Z- R3 e4 _  Z1 Z9 j
) R1 x5 @8 b# Z/ x) u9 x( r5)Service workers and shop and market sales workers（服务行业人员、超市人员）9 w& o# ]# x8 D4 b! f0 s
3 w0 ~/ @7 ~6 F! z7 Z
bar/lounge hostess（酒吧、休闲吧主人）                                                     1033(1507)1 H2 M8 X9 {6 _
( ?; f3 u# V& }
cook（厨师）                                                                                                    1690(2072)
  f  |0 R+ z/ i! c3 T1 [- N- ]0 }( o( q- w' A& A
hawker/stall holder(prepare food and drink)（商贩、摊主（包吃））          955(1238)' k6 U0 a6 R4 H1 a& ?; d

6 T' \2 ?& R4 v3 Ushop sales assistant（店员）                                                                            1058(1522)  U3 a9 ?0 u$ E- J5 ^- F2 v8 q" N3 K

$ m: d5 @- R% [* U. j  T( ^7 Q- a  wwaiter（服务员）                                                                                               973(1169)
9 l3 L1 f- D% C, T2 Y% u. l0 ^4 L( m1 H
6)Production craftsman and related workers（生产、手工艺者及其相关）
! k6 g5 W9 A% M/ Q+ z1 L- ~' K+ g
  L/ k: O: `/ L$ Xbaker（面包师）                                                                                                1377(1875)& b) M6 ~0 h/ u0 f  l
# g3 u8 F7 ]) l9 }# \! t& L
building painter（大厦油漆工）                                                                         1083(1280)' n9 k- u3 \# J4 L6 _2 ]% V

; D) m6 V; Z* f. |8 F5 jelectric cable jointer（电缆接线员）                                                                  2697(3224). O0 O5 _0 J+ x- [/ M
. z; J: x2 d  P! ~- S% e% }) W
electrical lines installer（电缆安装员）                                                               1726. D1 w' K+ Y1 M8 P0 x

" s+ o2 w7 s( R$ @! bindustrial and office machinery mechanic（工厂及办公设备技工）                  1611(2124)
4 U3 H# h9 v# Y0 V+ v7 L  V1 T% y9 A                                    
. N( C# O4 t) J7)Plant and machine operators and assemblers（机械设备操作人员及组装人员）( ?% a* ^, f) g: T
' y) y. ?' ?9 t& a
bus driver（巴士司机）                                                                                      1282(2069)" `; V- ^3 ^- M' D( H! `

0 n3 C: m. U) }7 _+ }5 wcrane operator（起重机操作工）                                                                       1961(2767)
) g( f0 w: U1 B" H1 D5 ]
- X! v2 \4 A! Y3 k, W" Celectronic equipment/component assemblers（电子元器件组装员）                 919(1214)
% t8 r5 }4 ]1 W/ s) R* e! \4 [5 [6 f8 l) @
machine supervisor and general foreman（设备领班、普通工头）                  2395(2888)9 p$ i- E1 T  ~2 q

: Z% C: w6 e8 n1 ]metalworking machine setter-operator（机械加工设备组装员）                      1328(1890)* G( w2 a8 ?8 |: S

4 t; k7 l6 E" @8)Cleaners,labourers and related workers（清洁工及其相关）$ R- u7 G. ?  b# f
5 ]# {  g. y5 c" U' N  ~
bellboy(hotel)（宾馆服务员）                                                                             746(1057)
" C7 \5 x" k2 Z& k1 e, e; o2 u% ~6 j4 u0 h
cleaner（清洁工人）                                                                                            815
$ _$ Z0 ]7 L( z( f4 L3 c
( L0 y3 {1 b* R6 g5 u, ucleaner supervisor（清洁工人主管）                                                                  1284(1549)7 p) e* Z" q& u2 J: |' v3 w% S' K

% m! D" j- i5 s* [6 h" A' @kitchen assistant（厨师助理）                                                                            1039(1371)3 K' E, w& H$ Y" R
+ G( [% T5 P+ @7 S
office cleaner（办公室清洁工人）                                                                      7505 S/ _, b( y% r! Z% X! k4 V

$ l- t% \1 _/ [  @store hand（仓库工人）